אָק֨וּמָה נָּ֜א וַאֲסוֹבְבָ֣ה בָעִ֗יר בַּשְּׁוָקִים֙ וּבָ֣רְחֹב֔וֹת אֲבַקְשָׁ֕ה אֵ֥ת שֶׁאָהֲבָ֖ה נַפְשִׁ֑י בִּקַּשְׁתִּ֖יו וְלֹ֥א מְצָאתִֽיו׃
Je résolus donc de me lever, de parcourir la ville rues et places pour chercher celui dont mon âme est éprise; je l’ai cherché et ne l’ai pas trouvé.
Rashi on Song of Songs
I will rise now ... I will seek. “And Moshe prayed,”5Shemos 32:11. [and] “I will go up to the Adonoy.”6Ibid. 32:30.
Ezra ben Solomon on Song of Songs
I must rise and roam the town: Israel adds further, saying: “I engaged in many supplications and circumambulated the Throne of Glory, but to no avail.”